Pages

Wednesday, February 16, 2011

Gender as Sacred Sign

Abdul Hakim Murad

..Women’s functions vary widely in the Muslim world and in Muslim history. In peasant communities, women work out of doors; in the desert, and among urban elites, womanhood is more frequently celebrated in the home. Recurrently, however, the public space is rigorously desexualised, and this is represented by the quasi-monastic garb of men and women, where frequently the colour white is the colour of the male, while black, significantly the sign of interiority, of the Ka‘ba and hence the celestial Layla, denotes femininity. In the private space of the home these signs are cast aside, and the home becomes as colourful as the public space is austere and polarised. Modernity, refusing to recognise gender as sacred sign, and delighting in random erotic signalling, renders the public space ‘domestic’ by colouring it, and makes war on all remnants of gender separation, crudely construed as judgemental.


For Muslims, a significant development in the new feminism is the renewed desire for apartness. Contemplating the crisis of egalitarian social contracts, where the burden of divorce invariably bears most heavily upon women, Daly and many others advocate an almost insurrectionist refusal of contact with the male, and the creation of ‘women’s spaces’ as citadels for the cultivation of a true sisterhood. This cannot be immediately useful to Muslims. Hermeneutics of suspicion directed against either sex are irreligious from the Qur’anic perspective. God, as a sign, ‘has created spouses for you, from your own kind, that you may find peace in them; and He has set between you love and mercy.’ (30:21) Nonetheless, the feminist demand for apartness should not be cast aside; it may even converge significantly with Islam’s provision of it.

Other aspects of Shari‘a discourse also call for elucidation. It cannot be our task here to review the detailed provisions of Islamic law, and to explain, in each individual instance, the Islamic case that gender equality, even where the concept is meaningful, can be undermined rather than established by enforced parity of role and rights. Such a project would require a separate volume of the type attempted recently by Haifa Jawad; and we must content ourselves with surveying a few representative issues.


Perhaps the most immediately conspicuous feature of Muslim communities is the dress code traditional for women


Perhaps the most immediately conspicuous feature of Muslim communities is the dress code traditional for women. It is often forgotten that the Shari‘a and the Muslim sense of human dignity require a dress code for men as well: in fully traditional Muslim societies, men always cover their hair in public, and wear long flowing garments exposing only the hands and feet. In Muslim law, however, their awra is more loosely defined: men have to cover themselves from the navel to the knees as a minimum. But women, on the basis of a hadith, must cover everything except the face, hands and feet.


Again, the feminine dress code, known as hijab, forms a largely passive text available for a range of readings. For some Western feminist missionaries to Muslim lands, it is a symbol of patriarchy and of woman’s demure submission. For Muslim women, it proclaims their identity: many very secular women who demonstrated against the Shah in the 1970s wore it for this reason, as an almost aggressive flag of defiance. Franz Fanon reflected on a similar phenomenon among Algerian women protesting against French rule in the 1950s. For still other women, however, such as the Egyptian thinker Safinaz Kazim, the hijab is to be reconstrued as a quasi-feminist statement. A woman who exposes her charms in public is vulnerable to what might be described as ‘visual theft’, so that men unknown to her can enjoy her visually without her consent. By covering herself, she regains her ability to present herself as a physical being only to her family and sorority. This view of hijab, as a kind of moral raincoat particularly useful under the inclement climate of modernity, allows a vision of Islamic woman as liberated, not from tradition and meaning, but from ostentation and from subjection to random visual rape by men. The feminist objection to the patriarchal adornment or denuding of women, namely that it reduces them to the status of vulnerable, passive objects of the male regard, makes no headway against the hijab, responsibly understood.


A further controversy in the Shari‘a’s nurturing of gender roles centres around the institution of plural marriage.


A further controversy in the Shari‘a’s nurturing of gender roles centres around the institution of plural marriage. This clearly is a primordial institution whose biological rationale is unanswerable: as Dawkins and others have observed, it is in the genetic interest of males to have a maximal number of females; while the reverse is never the case. Stephen Pinker notes somewhat obviously in his book How the Mind Works: ‘The reproductive success of males depends on how many females they mate with, but the reproductive success of females does not depend on how many males they mate with.’


Islam’s naturalism, its insistence on the fitra and our authentic belongingness to the natural order, has ensured the conservation of this creational norm within the moral context of the Shari‘a. Polygamy, in the Islamic case, appears as a recognisably Semitic institution, traceable back to an Old Testament tribal society frequently at war and unequipped with a social security system that might protect and assimilate widows into society. However it is more universal: classical Hinduism permits a man four wives, and there are many Christian voices, not only Mormons, who are today calling for the restoration of polygamy as part of an authentically Biblical lifestyle. (See, for example, http://www.familyman.u-net.com/polygamy.html)


Islam’s theology of gender thus contends with a maze, a web of connections which demand familiarity with a diverse legal code, regional heterogeneity, and with the metaphysical no less than with the physical. This complexity should warn us against offering facile generalisations about Islam’s attitude to women. Journalists, feminists and cultivated people generally in the West have harboured deeply negative verdicts here. Often these verdicts are arrived at through the observation of actual Muslim societies; and it would be both futile and immoral to suggest that the modern Islamic world is always to be admired for its treatment of women. Women in countries such as Saudi Arabia, where they are not even permitted to drive cars, are objectively the victims of an oppression which is not the product of a divinely-willed sheltering of a sex, but of ego, of the nafs of the male.

Muslim women have for long periods of Islam’s history left their homes to become scholars.

Biology should be destiny, but a destiny that allows for multiple possibilities. Women’s discourse valorizes the home; but Muslim women have for long periods of Islam’s history left their homes to become scholars. A hundred years ago the orientalist Ignaz Goldziher showed that perhaps fifteen percent of medieval hadith scholars were women, teaching in the mosques and universally admired for their integrity. Colleges such as the Saqlatuniya Madrasa in Cairo were funded and staffed entirely by women. The most recent study of Muslim female academicians, by Ruth Roded, charts an extraordinary dilemma for the researcher:


‘If U.S. and European historians feel a need to reconstruct women’s history because women are invisible in the traditional sources, Islamic scholars are faced with a plethora of source material that has only begun to be studied. [ . . . ] In reading the biographies of thousands of Muslim women scholars, one is amazed at the evidence that contradicts the view of Muslim women as marginal, secluded, and restricted.’

Stereotypes come under almost intolerable strain when Roded documents the fact that the proportion of female lecturers in many classical Islamic colleges was higher than in modern Western universities. A’isha, Mother of Believers, who taught hadith in the ur-mosque of Islam, is as always the indispensable paradigm: lively, intelligent, devout, and humbling to all subsequent memory.

Conclusion: Muslim Societies Today

But until past ideals are reclaimed, a polarisation in Muslim societies is likely. The Westernised classes will reject traditional idioms simply because those styles are not Western and fail to satisfy the élite’s self-image. The pseudosalafi literalists will continue to reject Sufism’s high regard for women, and its demand for the destruction of the ego. The same constituency will defy legitimate calls for a due ijtihad-based transformation of aspects of Islamic law, not because of any profound moral understanding of that law, but because of a hamfisted exegesis of usul and because those calls are associated with Western influence and demands.


Whether the conscientious middle ground, inspired by the genius of tradition, can seize the initiative, and allow an ego-free and generous Muslim definition of the Sunna to shape the agenda in our rapidly polarising societies, remains to be seen. No doubt, the Sufi insight that there is no justice or compassion on earth without an emptying of the self will be the final yardstick among the wise. But it is clear that the Islamic tradition offers the possibility of a truly radical solution, offering not only to itself but to the West the transcendence of a debate which continues to perplex many responsible minds, contemplating an emergent society where the absence of roles presides over an increasingly damaging absence of rules.

Read full paper:
http://www.masud.co.uk/ISLAM/ahm/gender.htm

'Islam, Irigaray, and the retrieval of gender'
©Abdal Hakim Murad (April 1999)

Brief biography of Shaykh Abdul Hakim Murad (Timothy J. Winter):
http://baytunur.blogspot.com/2010/02/perceived-failure-of-traditional.html

Sunday, February 6, 2011

"There is No Longer A Journey to Undertake, No Longer A Destination to Reach"

Sultan Bahu




Alif Allah chambe di booti, Murshid man wich laaee hoo
Nafee asbaat da pane milia, Har rage harjae hoo.
Andar booti mushk machaya, Jaan phullan te aae hoo
Jeeve Murshid Kaamil Bahu, Jain eh booti laee hoo
My Master Has Planted in My Heart the Jasmine of Allah’s Name.
Both My Denial That the Creation is Real and My Embracing of God, the Only Reality, Have Nourished the Seedling Down to its Core.
-When the Buds of Mystery Unfolded Into the Blossoms of Revelation, My Entire Being Was Filled with God’s Fragrance.
-May the Perfect Master Who Planted this Jasmine in My Heart Be Ever Blessed, O Bahu!
-
Allaah parhion hafiz hoion, Na giaa hijabon pardaa hoo
Parhh parhh aalim faazil hoion, Taalib hoion zar daa hoo
Lakh hazar kitabaan parhiaan, Zaalim nafs na mardaa hoo
Baajh Faqeraan kise na mareya, Eho chor andar daa hoo
-You Have Read the Name of God Over and Over, You Have Stored the Holy Qur’an in Your Memory, But this Has Still Not Unveiled the Hidden Mystery.
-Instead, Your Learning and Scholarship Have Sharpened Your Greed for Worldly Things,
-None of the Countless Books You’ve Read in Your Life Has Destroyed Your Brutal Ego.
-Indeed, None But the Saints Can Kill this Inner Thief, for it Ravages the Very House in Which it Lives.
Alif-aihad jad dittee wiskaalee, Az khud hoiaa fane hoo
Qurb, Wisaal, Maqaam na Manzil, Na uth jism na jaanee hoo
Na uth Ishq Muhabbat kaee, Na uth kaun makanee hoo
Aino-ain theeose Bahu, Sirr Wahadat Subhanee hoo
-When the One Lord Revealed Himself to Me, I Lost Myself in Him.
-Now There is Neither Nearness Nor Union. There is No Longer A Journey to Undertake, No Longer A Destination to Reach.
-Love Attachment, My Body and Soul and Even the Very Limits of Time and Space Have All Dropped From My Consciousness.
-My Separate Self Has Merged in the Whole: in That, O Bahu, Lies the Secret of the Unity That is God!
Allaah sahee keetose jis dam, Chamkiaa Ishq agohaan hoo
Raat dihaan de taa tikhere, Kare agohaan soohaan hoo
Andae bhaaheen, Andar baalan, Andar de wch dhoohaan hoo
‘Shaah Rag’ theen Raab nerhe laddhaa, Ishq keetaa jad soohaan hoo
-
-The Moment I Realized the Oneness of God, the Flame of His Love Shone Within, to Lead Me On.
-Constantly it Burns in My Heart with Intense Heat, Revealing the Mysteries Along My Path.
-This Fire of Love Burns Inside Me with No Smoke, Fuelled by My Intense Longing for the Beloved.
-Following the Royal Vein, I Found the Lord Close By. My Love Has Brought Me Face to Face with Him.
-Alif alast suniaa dil mere, Jind balaa kookendee hoo
Hubb watan dee haalib hoee, Hik pal saun na dendee hoo
Qaihar pave is raazan duneeaa, Haq daa raah marendee hoo
Aashiq mool qabool na Bahu, Zaaro zaar ruvendee hoo
-When, At the Time of Creation, God Separated Me From Himself, I Heard Him Say: “am I Not Your God?” , “indeed You Are,” Cried My Soul, Reassured. Since Then Has My Heart Flowered.
-With the Inner Urge to Return Home, Giving Me Not A Moment of Calm Here on Earth.
-May Doom Strike this World! it Robs Souls on Their Way to God.
-The World Has Never Accepted His Lovers; They Are Persecuted and Left to Cry in Pain.

Hadrat Sultan Bahu is one of the most renowned sufi saints of the later Mughal Period in the history of Indo Pakistan subcontinent. He is often called Sultanul Arifin ( the Sultan of gnostics) in the Sufi circles. His ancestors belonging to the tribe of Alvids called Awan and coming from Arabia via Hirat (Afghanistan ) had settled in the soon Sakesar Valley of Khushab District in Punjab.
His mother taught him the essential sufi exercises of dhikr (invocation of Allah and His Names ) and he probably needed no more guidance after that. He was initiated to walk the path of Sufis intuitively.  He died in 1691 A.D. at Shorkot where he was buried close to the bank of the river. His body had, however, to be transferred twice to other nearby places due to the floods. Now the place he lies buried under a beautiful tomb is called Darbar Hazrat Sultan Bahu ( District Jhang, Punjab).
 He wrote many books in Persian. He also wrote ghazals and poems in Persian as a well as Abyaat in Punjabi. His Punjabi poetry contains spiritual fervour and passionate expression of the exalted state of Divine Love. 
He was the greatest teacher and propagator of Faqr ( spiritual poverty ) which is the shining guiding star in his teachings. He may be considered one of the greatest Revealers in the history of Sufism.
His dargah has always been supervised by the Sajjadah Nashins of his own family.